Posts

Mahasiswa PBI UAD Jalani Digital Journalism Internship

Mahasiswa PBI UAD Jalani Digital Journalism Internship

Yogyakarta – Mahasiswa Pendidikan Bahasa Inggris Universitas Ahmad Dahlan mengikuti Practicum of Journalism 2025/2026. Program ini dirancang sebagai Digital Journalism Internship yang berfokus pada penguatan keterampilan teknis dan profesional mahasiswa melalui pengalaman nyata di bidang media dan komunikasi.

Practicum of Journalism tidak hanya berisi teori dan simulasi. Program ini memberikan pengalaman langsung kepada mahasiswa sebelum terjun ke dunia industri dan magang profesional. Program magang ini berlangsung selama dua bulan. Mahasiswa akan menghadapi alur kerja media, bekerja dengan tenggat waktu, serta menghadapi tantangan produksi layaknya di dunia kerja nyata.

Melalui program ini, mahasiswa diharapkan mampu memahami dinamika industri media secara lebih mendalam. Kegiatan ini juga menjadi sarana untuk meningkatkan keterampilan jurnalistik, komunikasi, kolaborasi, serta profesionalisme mahasiswa sebelum memasuki dunia kerja.

Program ini terlaksana dengan dukungan berbagai mitra magang yang menjadi bagian dari proses pembelajaran dan pengalaman profesional mahasiswa.

Tempat Magang: Pustaka Pranala

Nama Mahasiswa NIM
Raehanah Rezky Amaliyah 2300004014
Hesti Widyastuti 2300004030
Susilo Abdul Hansiya 2300004034
Nadia Raodatul Jannah 2311004046

Tempat Magang: Bintang Semesta Media

Nama Mahasiswa NIM
Ferdi Aprilianto 2300004021
Asmarani Kamila 2300004023
Predita Marzha Azalia 2300004024
Rara Dina Asmara 2300004049

Tempat Magang: Majelis Tabligh Muhammadiyah

Nama Mahasiswa NIM
Putri Pitriani 2300004009
Qurrota A’yun 23000040215
Hasmy Rendy Pamungkas 2300004041
Muh. Salman Alfarisi 2344004047

Tempat Magang: Mediamu ID

Nama Mahasiswa NIM
Kendy Yanuarta 1900004053
Meida Dhimas Nur Hanif 2300004008

Baca juga: Practicum of Journalism Siapkan Mahasiswa PBI UAD Terjun ke Dunia Jurnalistik

Melalui Practicum of Journalism, mahasiswa diharapkan mampu memperoleh pengalaman nyata dalam dunia jurnalistik dan media digital. Program ini menjadi langkah awal bagi mahasiswa untuk memahami budaya kerja industri, membangun profesionalisme, serta mengembangkan keterampilan komunikasi dan produksi media yang relevan dengan kebutuhan dunia kerja saat ini.

/by

Mahasiswa PBI UAD Rasakan Dunia Industri Penerjemahan

Mahasiswa PBI UAD Rasakan Dunia Industri Penerjemahan

Yogyakarta – Mahasiswa Pendidikan Bahasa Inggris Universitas Ahmad Dahlan mengikuti Practicum of Translation 2025/2026. Praktikum ini merupakan pembelajaran berbasis proyek yang dirancang menyerupai dunia industri penerjemahan profesional.

Kegiatan ini diikuti oleh mahasiswa PBI UAD semester 6. Mahasiswa menjalani praktik berbasis proyek dengan sistem client-based. Practicum of Translation Tahun Akademik 2025/2026 berlangsung pada 30 Maret hingga 15 Agustus 2026.

Dalam praktikum ini, mahasiswa berperan sebagai agen penerjemahan dengan membangun agensi mereka sendiri. Mahasiswa mengelola proyek, berkomunikasi dengan klien, menangani revisi, hingga menyelesaikan pekerjaan sesuai tenggat waktu layaknya profesional di industri bahasa.

Melalui praktikum ini, mahasiswa tidak hanya mengembangkan kemampuan menerjemahkan. Mereka juga melatih keterampilan kerja sama tim, manajemen proyek, komunikasi profesional, serta kemampuan menghadapi tantangan dunia kerja nyata. Kegiatan ini menjadi wadah bagi mahasiswa untuk merasakan pengalaman langsung dalam industri penerjemahan. Mahasiswa juga dapat memahami alur kerja profesional secara lebih mendalam.

Beberapa agensi dibentuk dalam praktikum ini dengan fokus bidang penerjemahan yang berbeda-beda.

Swiftstion

Fokus: Media Translation, Tourism, and Academic

Jabatan Nama NIM
CEO Azaria Fernanda (2300004025)
Editor Ika Juni Astiti (2338004042)
Marketing Tsalsa Rosyanda Putri (2300004035)
Finance Musa Haryanto (2300004020)

Tetra A Studio

Fokus: Media Translation & Subtitle

Jabatan Nama NIM
Project Lead Meutia Alin Najwa (2300004026)
Public Relation Tri Ayu Agustina (2300004005)
Operation & Admin Fitri Dea Ananta (2300004018)
Finance Warisa Wandarasae (2314004044)

Transloft.lab

Fokus: Academic & Subtitle

Jabatan Nama NIM
CEO Nazhiifa Hanun Nirwasita (2300004037)
Project Manager Chantika Nurul Af’idah (2300004048)
Administrator Kharisa Zalfa Naila (2300004038)
Editor Asri Indah Lestari (2300004043)

Melalui Praktikum ini, mahasiswa diharapkan mampu memperoleh pengalaman praktis sekaligus meningkatkan kompetensi profesional yang relevan dengan kebutuhan industri bahasa dan penerjemahan di masa depan.

/by

Mahasiswa PBI UAD Juara 3 Basket Campus League Yogyakarta

Mahasiswa PBI Raih Juara 3 Basket Campus League Yogyakarta

Yogyakarta – Mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris (PBI) Universitas Ahmad Dahlan, Agung Alfadi, berhasil meraih Juara 3 dalam ajang kompetisi basket Campus League Region Yogyakarta tingkat nasional. Kegiatan tersebut dilaksanakan pada 30 April hingga 7 Mei 2026 di Universitas Islam Indonesia (UII). Kompetisi ini diselenggarakan oleh Campus League dan diikuti oleh berbagai tim mahasiswa dari berbagai daerah di Indonesia.

Agung Alfadi merupakan alumni SMAN 1 Rengat. Dalam kompetisi basket tersebut, ia mengikuti lomba bersama Tim Basket Guardian yang beranggotakan 15 orang. Keikutsertaan mereka menjadi salah satu bentuk semangat mahasiswa dalam mengembangkan potensi dan kemampuan di bidang olahraga serta kerja sama tim.

Agung mengungkapkan bahwa pengalaman mengikuti Campus League Region Yogyakarta menjadi pengalaman yang sangat seru dan berharga. Meski demikian, ia merasa masih banyak hal yang perlu ditingkatkan untuk menghadapi kompetisi berikutnya. Menurutnya, evaluasi dan latihan yang lebih maksimal sangat diperlukan agar tim dapat memperoleh hasil yang lebih baik di masa mendatang.

Mahasiswa PBI Raih Juara 3 Basket Campus League Yogyakarta

“Pengalamannya sangat seru, tetapi memang harus ditingkatkan lagi,” ujarnya.

Baca juga: Mahasiswa PBI UAD Raih Juara 3 Basket UPTION 2026

Di balik pencapaian tersebut, Agung juga menghadapi berbagai tantangan selama mengikuti kompetisi. Salah satu tantangan terbesar adalah mengatur waktu antara kegiatan perkuliahan dan jadwal pertandingan. Kesibukan akademik yang berjalan bersamaan dengan persiapan lomba membuat dirinya harus mampu membagi waktu dengan baik agar keduanya tetap berjalan seimbang.

Atas pencapaian yang diraih, Agung berharap dirinya dan tim dapat terus berkembang dan memperoleh hasil yang lebih baik pada kompetisi selanjutnya. Ia juga berharap dapat meraih Juara 1 pada kesempatan berikutnya.

“Semoga ke depannya bisa lebih baik dan meraih juara 1,” tutupnya.

Prestasi yang diraih Agung Alfadi diharapkan dapat menjadi motivasi bagi mahasiswa lainnya untuk terus mengembangkan potensi diri, baik di bidang akademik maupun nonakademik.

/by

Mahasiswa PBI UAD Jadi Wisudawan Terbaik FKIP dan Prodi

Mahasiswa PBI UAD Raih Predikat Wisudawan Terbaik FKIP dan Prodi

Yogyakarta — Mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris (PBI) Universitas Ahmad Dahlan (UAD) kembali menorehkan prestasi membanggakan. Dio Fahmi Alfaridhi berhasil meraih predikat Wisudawan Terbaik III Tingkat Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan (FKIP). Ia juga dinobatkan sebagai Wisudawan Terbaik Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris pada Wisuda Periode III Tahun Akademik 2025/2026 yang dilaksanakan pada Sabtu, 9 Mei 2026.

Dio, mahasiswa PBI angkatan 2022, menyelesaikan studi dalam waktu 3,5 tahun dengan capaian Indeks Prestasi Kumulatif (IPK) 3,97. Prestasi tersebut menjadi bukti atas dedikasi dan konsistensinya selama menempuh pendidikan di PBI UAD.

Dalam menyelesaikan tugas akhir, Dio menempuh jalur publikasi ilmiah melalui artikel berjudul Students’ Perceptions of an AI-Based English e-Module for Digital Content Creation: An Explanatory Sequential Mixed-Methods Study. Artikel tersebut telah diterima dan diterbitkan pada Journal of Languages and Language Teaching (JOLLT) yang terakreditasi SINTA 2. Penulisan artikel tersebut berada di bawah bimbingan Prayudha, M.A.

Baca juga: Lulus Tanpa Skripsi: Mahasiswa PBI UAD Tembus Jurnal SINTA 2

Dio merupakan alumni Khaled bin Al Waleed School, Abu Dhabi, United Arab Emirates. Ia mengaku bersyukur atas capaian yang diraihnya setelah melalui proses panjang selama masa perkuliahan.

Mahasiswa PBI UAD Raih Predikat Wisudawan Terbaik FKIP dan Prodi

“Saya merasa sangat bersyukur dan bahagia karena ini menjadi hasil dari proses selama kuliah. Mendapatkan predikat cumlaude dan menjadi wisudawan terbaik bukan hanya tentang nilai, tetapi tentang konsistensi, doa, dukungan keluarga, dosen, teman-teman, serta bagaimana saya berusaha memberikan versi terbaik diri saya setiap hari,” ujarnya.

Ia juga membagikan tantangan terbesar selama kuliah, yakni menjaga konsistensi di tengah padatnya tugas akademik, penelitian, organisasi, serta kehidupan pribadi.

“Saya mengubah pola pikir bahwa belajar di PBI bukan hanya untuk diri sendiri, tetapi juga untuk orang sekitar. Karena itu, saya mengubah pressure menjadi pleasure,” tambahnya.

Dio turut memberikan pesan kepada mahasiswa lainnya untuk terus menjaga semangat belajar serta membangun lingkungan pertemanan yang suportif. Menurutnya, kebiasaan membaca dan menganalisis artikel jurnal akan sangat membantu dalam proses penyusunan tugas akhir.

Prestasi yang diraih Dio diharapkan dapat menjadi inspirasi bagi mahasiswa PBI UAD lainnya untuk terus berprestasi, baik di bidang akademik maupun nonakademik.

/by

Mahasiswi Internasional PBI UAD Raih Juara 2 PAUD FAIR 2026

Mahasiswi Internasional PBI UAD Raih Juara 2 PAUD FAIR 2026

Yogyakarta – Mahasiswi internasional Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris (PBI) Universitas Ahmad Dahlan (UAD), Leonardina Lacusaha Da Costa Pinto, berhasil meraih Juara 2 (Second Winner) dalam International Essay Contest PAUD FAIR 2026 kategori Innovation Rooted in Local. Kompetisi tingkat internasional tersebut diselenggarakan oleh HMPS PGPAUD Universitas Muhammadiyah Purwokerto secara daring pada 19 April 2026.

Leonardina merupakan mahasiswa internasional PBI UAD yang berasal dari Timor-Leste dan alumni ESG 10 De Dezembro, Comoro, Dili, Timor-Leste. Prestasi ini menjadi kebanggaan tersendiri bagi PBI UAD sekaligus menunjukkan kemampuan mahasiswa dalam berkompetisi di tingkat internasional.

Leonardina mengungkapkan bahwa keikutsertaannya dalam lomba tersebut berawal dari ajakan seorang teman. Ia melihat kesempatan tersebut sebagai momen berharga untuk mencoba sekaligus mengembangkan kemampuan menulisnya.

“Saya mengikuti lomba ini atas ajakan seorang teman dan melihatnya sebagai kesempatan berharga untuk mencoba serta mengembangkan kemampuan menulis saya. Meskipun awalnya sempat merasa ragu, saya tetap berusaha menyelesaikan tulisan dengan sebaik mungkin hingga akhirnya bisa mendapatkan hasil yang membanggakan ini,” ujarnya.

Dalam proses penyusunan esai, Leonardina memanfaatkan berbagai sumber referensi dan bantuan teknologi untuk mengembangkan ide yang relevan dengan tema budaya dan inovasi. Menurutnya, tantangan terbesar selama mengikuti kompetisi adalah membagi waktu antara tugas perkuliahan dan proses penulisan esai.

“Tantangan utama yang saya hadapi adalah manajemen waktu. Saya harus membagi fokus antara tugas perkuliahan yang padat dengan proses penulisan esai agar tetap optimal. Namun, saya berusaha disiplin dalam mengatur jadwal sehingga esai tetap selesai dengan kualitas baik dan tepat waktu,” tambahnya.

Melalui pencapaian ini, Leonardina berharap dapat terus mengembangkan kemampuan diri, khususnya dalam bidang menulis dan berpikir kritis selama menempuh pendidikan di PBI UAD. Ia juga berharap dapat berkontribusi dalam memperkenalkan serta melestarikan budaya melalui ide-ide kreatif di masa depan. Leonardina turut berharap dapat membawa nama baik PBI UAD di tingkat internasional.

/by